Vous êtes un avocat ou un juriste formé à l’étranger et vous rêvez d’exercer au Québec? Bonne nouvelle : le Québec accueille des professionnels du droit du monde entier! Cependant, le processus pour obtenir le droit d’exercer ici peut sembler complexe. Pas de panique, ce guide vous explique tout, étape par étape, pour vous aider à réaliser votre rêve.
2025-03-04
Au Québec, les avocats jouent un rôle essentiel dans la société. Ils conseillent et représentent leurs clients dans des domaines variés, tels que le droit des affaires, le droit familial, l’immigration, le droit pénal et bien d’autres. Leur travail peut inclure la rédaction de contrats, la négociation de transactions, la défense des droits en cour et la résolution de conflits.
Le système juridique québécois est unique, car il combine des éléments de droit civil (hérité du système français) et de common law (influencé par le système anglo-saxon). Cela en fait un environnement passionnant et stimulant pour les avocats.
Selon les estimations du Barreau du Québec et des données du marché, le salaire d’un avocat varie en fonction de l’expérience, de la spécialisation et du type d’employeur (cabinet privé, gouvernement, organisation à but non lucratif, etc.). En moyenne :
Ces chiffres montrent que la profession d’avocat au Québec est non seulement gratifiante sur le plan intellectuel, mais aussi financièrement.
La première étape pour les juristes formés à l’étranger est de faire évaluer votre diplôme. Le Barreau du Québec vérifiera si votre formation est équivalente à un baccalauréat en droit (LL.B.) québécois.
Comment procéder?
Soumettez votre demande d’évaluation au Barreau du Québec en fournissant les documents requis (diplôme, relevés de notes, etc.).
Si votre diplôme n’est pas reconnu comme équivalent, vous devrez peut-être suivre des cours supplémentaires dans une université québécoise.
Pour plus de détails, consultez la page dédiée du Barreau du Québec : Barreau du Québec - Avocats et juristes étrangers.
Une fois votre diplôme évalué, vous devrez passer des examens d’admission pour démontrer vos connaissances du droit québécois. Ces examens portent sur des sujets spécifiques au système juridique de la province, qui combine des éléments de droit civil et de common law.
Conseil pratique :
Préparez-vous bien en utilisant les ressources fournies par le Barreau du Québec, comme les guides d’étude et les séances de formation.
Après avoir réussi les examens d’admission, vous devrez vous inscrire à l’École du Barreau du Québec. Il est important de noter que l’École du Barreau est une entité distincte du Barreau du Québec, bien qu’elle travaille en étroite collaboration avec lui.
Programme de formation professionnelle :
Ce programme est obligatoire pour tous les futurs avocats, y compris ceux formés à l’étranger. Il comprend :
À la fin du programme, vous devrez passer un examen final pour obtenir votre permis d’exercice.
Une fois le programme de formation réussi, vous pouvez demander votre permis d’exercice auprès du Barreau du Québec. Pour cela, vous devrez :
Félicitations, vous êtes maintenant officiellement autorisé à exercer comme avocat au Québec!
Contrairement à certaines autres provinces canadiennes, les avocats au Québec n’ont pas besoin de s’inscrire à un Barreau régional. Une fois que vous obtenez votre permis, vous êtes automatiquement membre du Barreau du Québec, qui régit et supervise tous les avocats de la province.
Cependant, les Barreaux régionaux (comme le Barreau de Montréal ou le Barreau de l’Outaouais) existent pour offrir des ressources supplémentaires, telles que :
Bien que l’adhésion à un Barreau régional ne soit pas obligatoire, elle peut être très utile pour développer votre réseau et enrichir votre pratique. Par exemple, le Barreau de l’Outaouais propose des informations utiles pour les futurs avocats sur son site : Barreau de l’Outaouais - Futurs avocats.
Devenir avocat au Québec en tant que juriste formé à l'étranger est une entreprise ambitieuse et enrichissante. Ce parcours vous permet de contribuer significativement au système juridique québécois et de servir la communauté avec votre expertise.
Cependant, les démarches d'accréditation, les programmes de formation et les examens requis peuvent représenter un investissement financier important. Pour soutenir les professionnels formés à l'étranger, Le Moulin Microcrédits offre des prêts à faible taux d'intérêt pouvant atteindre 15 000 $. Ces prêts couvrent les dépenses liées à l'éducation, à l'accréditation et à la formation pratique, facilitant ainsi votre intégration dans le milieu juridique canadien.
Faites le premier pas vers votre carrière d'avocat au Québec. Visitez Le Moulin Microcrédits dès aujourd'hui pour découvrir comment nous pouvons soutenir votre parcours professionnel au Canada.
